Al Afasy - Laa 3aad

wtorek, 31 maja 2011

Co to jest NASHEED? / What is NASHEED? / Ma howa al NASHEED?

"Nasheed" to dosłownie muzyka religijna, dokładniej muzyka islamska. Prawdziwa i tradycyjna tak naprawdę nie ma podkładu muzycznego - składa się jedynie ze śpiewu dzielonego na głosy z ewentualnymi efektami dźwiękowymi. Wykonawcami są jedynie mężczyźni lub dzieci. Teksty dotykają głównie problemów codziennych widzianych z perspektywy islamu.
Wielu muzułmanów uważa nasheed za halal, chociaż brat Abu Mussab Wajdi Akkari znalazł wiele dowodów ujawnionych w sunnie, że coś takiego jak nasheed nie ma miejsca w islamie i muzułmanie powinni się tego wystrzegać. 

A jakie jest wasze zdanie?

"Nasheed" is verbatim religious music, more islamic music. Real and traditional in real don't have background music - only consists of singing split for voices with possible sound effects. Only mens and childrens carry them. Lyrics touch especially daily problems seen from the perspective of islam. 
Many muslims considers nasheed as halal, although brother Abu Mussab Wajdi Akkari found much evidence disclosed in sunna, something like nasheed doesn't take place in islam and muslims should avoid of it. 

And what's your opinion?

"Nasheed" hia aghani islamiah tatakawan min ashaar islamiah wala yakunu maaha musiqa , inma faqat sawt almughany wa baad al moa'athirat alsawtiah altabieiah. Wa yua'adiha faqat alrijal wa alatfal, wa hia tunaqish almushkilat alyawmiah almuatadah min khilal manzhour islamy. Ghalib almuslimin yaatabiroun alanasheed halal.ila anna alakh  Abu Mussab Wajdi Akkari yara an alanasheed laisat aaliha daleel min assunah wa yajibu tajanubaha fi al islam.

Ma ra'iuka anta?

Zapoznanie / Introduction / Moqadimah

Assalamu aliekom Bracia i Siostry. Jestem Khadija i niedawno przeszłam na islam. Inshaa Allah ten blog będzie wam pomocny; znajdziecie tutaj odpowiedź na wiele nurtujących was pytań. W razie, gdyby jakaś treść nie znajdywała się na blogu, proszę o kontakt na mail khadijaskrivan@gmail.com a na pewno odpowiem na pytania i dodam odpowiedź w postach.
Znajdziecie tutaj również ciekawostki ze świata. Blog jest tworzony przy współpracy z moim dobrym przyjacielem Amrem z Kairu, stąd wiarygodność treści zawartych w postach.
Polecam również zaglądanie do linków podanych po lewej stronie - znajdziecie tam sposoby modlitwy, tłumaczenia Świętej Księgi oraz blogi, które z przyjemnością czytam i które poniekąd również przyczyniły się do powstania tego bloga.
Zapraszam do czytania.

fi aman Allah, 
Khadija

Assalamu aliekom Brothers and Sisters. I'm Khadija and no long time ago I convert to islam. Inshaa Allah this blog will help you; you'll find here answer for many bothering questions. In the event that some content wasn't at this blog, please contact with me by mail khadijaskrivan@gmail.com and be sure I'll answer for your question and add answer in notes. 
You'll find here also interests from world. Blog arises in cooperation with my fiance Amr from Cairo, thence crediblity of contents contained in posts. 
I also recommend to look at links by left side of site - you'll find there ways to pray, translates of Holy Q'uran and blogs, which I'm reading with pleasure and which contribute to make this blog. 
Enjoy your read. 

fi aman Allah,
Khadija

Assalamu aliekom ikhwany wa akhawaty. Ana ismy Khadija. Waqad aslamtu qariban alhamduli Allah. Wa hazhihy al mudawanah sawfa tusaaedukom inshaa Allah fi al ijabah aan alkathir men alaselah almoze'jah. Birajaa etasilu bi min khilal hazha al barid khadijaskrivan@gmail.com , wa kuno wathiqin any sawfa ayjeebu aaliha wa aktub alijabat fi almudawanah inshaa Allah. Wa sawfa tajidun hona aidan ashiaa' mushawiqah min kol anhaa alaalam. Hathihy almudawanah yatimu yatimu idaratuha biltaawun bainy wabin khatiby Amr min Alqahirah - Misr. Wanahnu harisun aala misdaqiyat almuhtawa inshaa Allah daeman. Wa ana ansahu aidan bilzhahab ila rawabit almauaqie' alislamiah fi yasar alsafha, wa sawfa tajidun fiha kaifiyat assalah, wa tarjamat Alquran alkarim, wa mudawinat aqrauha wa astamtieo biha kathiran wa tusahim fi hazhihy almudawanah. Istamtieo bil qira'a hona. 

fi aman Allah, 
Khadija

al Fatiha - sura otwierająca